Clío

Temas de historia regional y local

lunes, 15 de diciembre de 2014

DE MARÍA A JOSEFINA: EXOGAMIA Y SUPERVIVENCIA JUDÍA EN LA COMUNIDAD SEFARDITA CURAZOLEÑA Y SUS COMUNIDADES SATÉLITES

David Darío Salas
http://www.scielo.org.ve/scielo.php?script=sci_issuetoc&pid=1315-949620140001&lng=es&nrm=iso

Rab. Isidoro Aizenberg Scholar-in-Residence. Holocaust Resource Center
& Archives, Queensborough Community College, City University of New York.
Blanca de Lima Historiadora. Doctora en Historia (UCV).
Profesora de la Universidad Nacional Experimental Francisco de Miranda. Investigadora del Centro de Investigaciones Históricas Pedro Manuel Arcaya.

Texto completo. Una versión preliminar fue publicada en la Revista Maguén-Escudo, N° 167, abril-junio 2013, pp. 18-27.

Resumen: Este ensayo analiza históricamente la exogamia en la comunidad judía curazoleña y sus comunidades satélites del Caribe. El análisis maneja dos vertientes: antropológica e histórica. Nuestra tesis es que el colectivo sefardita curazoleño, tanto en la isla como en sus comunidades satélites, quedó inmerso en un juego de tensiones resultado de su convivencia con grupos de mayor peso demográfico. Se concluye que la literatura sobre el tema, culminando en la novela Josefina, despliega elementos de una realidad histórica específi
camente caribeña, pero que expresa un dilema universal para el colectivo judío. En el caso caribeño es reduccionista apuntar hacia un único elemento como el detonante o estimulador de los procesos exogámicos. La literatura resulta rígida e insuficiente para analizar el tema. Las fuentes históricas indican que la exogamia prevaleció en la cuenca del Caribe y generó miles de descendientes de sefarditas.
Palabras clave: sociedad, cultura, religión, matrimonio, literatura.
Abstract: Th is essay is a historical study of the exogamic unions and marriages that took place in the Curaçao Jewish community and its satellite Caribbean communities. Our analysis take up both the anthropological and historical facets of this topic. Our thesis is that the Curaçaoan Sephardic communities, both on the island and its satellite communities, was torn by the tensions resulting from the coexistence with larger demographic groups. Literature, such as the novel Josefina displays elements of this particular Caribbean historical reality. At the same time the novel mirror a universal
dilemma for Jewish survival. In the Caribbean case it is difficult to point to a single cause as the trigger of exogamous processes. Th e literature is rigid and insufficient to illuminate this issue. Historical sources indicate that exogamy was prevalent in the Caribbean basin and resulted in thousands of descendants of Sephardim.
Key words: society, culture, religion, marriage, literature.